Du passage de l'Adour avec le bac, ci dessus,

À l'inauguration du pont de la Marquèze

entre Pey et Josse, en février 1935, ci-dessous.

Tout au long des divers textes connus, le Geloux aura été re-nommé à diverses reprises - vraisemblablement du nom de ses habitants successifs, comme cela est souvent le cas - et sera connu comme “Barroumès”, “Sanguinet” ou “Éoux”.

Au début du XVIIIe siècle, elle est propriété de la famille de Biarrotte, en 1724, avant de passer, entre 1732 et 1744, pour ce que nous en connaissons, aux mains de la famille Ducros de Betbeder. Jean de Betbeder, tout d’abord, qui est  Maître de camp de cavalerie ( il participera à l’assemblée des Trois Ordres de 1789, à Dax ). Puis Étienne, en 1744, porté comme “cavier de Camiade”.

Aujourd’hui encore, trois fermes du voisinage portent les noms de Barroumès, Sanguinet et Gabarrus. Comme en témoigne cette mise en vente de 1820, elles appartiennent au domaine, de même que le Moulin de Camiade.

En 1937, pas moins de trois paires de vaches sont nécessaires pour tirer la batteuse dans la côte de Pey. Dans ce village, les attelages de ce type seront utilisés exclusivement jusque dans les années 1950. Le premier tracteur n'entrera dans le quotidien de Pey qu'en 1955.

Les bêtes sont attelées avec un joug en aulne ou en vergne qui est mis en forme par le charron-charpentier du village qui enseigne son art à son petit-fils. Mais le dernier joug a été exécuté dans les les années 1960…

Cent quarante abonnés réguliers la fréquentent. Ils peuvent emprunter par semaine quatre livres, un CD-Rom et une vidéo ou DVD parmi les 2500 ouvrages en rayon. Un service de commandes permet de se procurer auprès de Mont de Marsan les ouvrages désirés et non disponibles sur place.
Située à l’étage de la salle polyculturelle, elle est d’un accès facile y compris pour les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite puisqu’elle communique de plain-pied avec le parking de l’église.
Héritière de l’ancienne bibliothèque municipale qui n’avait pas de local en propre, elle a rapidement trouvé un public parmi les habitants de Pey mais aussi ceux des communes voisines qui sont (très bien) accueillis dans les mêmes conditions.

Les utilisateurs d’informatique ont à leur service trois postes publics reliés à internet via une liaison ADSL et disposent des logiciels bureautiques de base, de deux imprimantes dont une photocopieuse couleurs. Ils peuvent en outre faire appel aux bénévoles qui ne sont pas avares de conseils pour les débutants. Ces services sont gratuits hors prise en charge des consommables.
La Médiathèque a aussi pour vocation de développer une animation culturelle qu’elle met en pratique avec l’exposition permanente de peintures, photos, sculptures renouvelées tous les deux mois. Elle accueille les expositions du Centre culturel du Pays d’Orthe, et se fait régulièrement le relais des animations proposées par la Médiathèque Départementale.